Announcements

Please find below a list of recent announcements:-


2018-12-07 23:58:30

MKCSCC: Chinese Proficiency Test

For the attention of parents of children from P3, P4, P5 and P6,

As you have been informed that your son/daughter will sit the Youth Chinese Test on 12th May 2019. The registration form for the test will be handed out by the class teacher on Parent consultation day (16th December 2018). It is very important that you fill in and return the form ASAP. Please make sure to attend the Parent’s Day. Thank you for your support!

2018-12-07 23:54:57

MKCSCC: Non-Uniform Day and Christmas Fayre

 

On Sunday 16th December, it is the parent consultation day. The school will hold a Non-Uniform Day as well, when students can choose not to wear school uniforms for a donation of £1 to the school.  If your children want to participate, please remember to ask them to bring £1 to the school and hand the money to their class teachers.The school is also holding a Fayre on the same day. Starting from 11am, we'll set up some stalls along the corridor near the main entrance. There will be cakes and snacks for sale. Please come and visit the stalls. You'll find good bargins there. All profits made will also be used to fund the School.

If you want your children to be able to buy snacks at break time (11am-12pm), please remember to give them some pocket money.

Best regards,

Milton Keynes Chinese School

2018-12-03 00:58:39

Parents/Teachers Consultation Day – 16 Dec 2018

The Parents/Teachers consultation day will be held on 16 Dec 2018. We hope this can promote a better understanding and co-operation between parents and the school. Please choose as many appropriate periods as possible to facilitate our arrangement. Reply slip should be returned to your class teacher by 9 Dec 2018. Alternatively, you can email your class teacher with your preferred time slots as listed in the reply slips below, complete with student's name and class. Class Teacher will confirm the allocated time slot via handbook.

家長與教師諮詢日( 二零一八 年十二月十六日)

為了與家長更有效地溝通,本校定於十二月十六日舉行家長與教師諮詢日,請於回條上選出合適之時間(請選多個,以便編排),回條請於十二月九日交回,或用电邮通知我们所选的时段。请注明贵子弟的名字和班级。教師將在學生手冊上回覆確定之時間。

                                                 此致

敬禮!

Yours sincerely

Chor Leong (chairman)


 

Parents/Teachers Consultation Day 家長教師諮詢日(會談約五分鐘)

 
Please return this slip by 9 Dec 2018回條請於12月9日交回。

I/We   shall /shall not be able to attend the Parents/Teachers Consultation Day on 16 Dec 2018 .  Please tick as many appropriate periods as possible.

本人          將會/不會  出席家長教師諮詢日。(請選多個,以便編排)

10:30a.m. to 11:00 a.m.   上午十時卅分至十一時

11:00a.m. to 11:30 a.m.   上午十一時至十一時卅分

11:30a.m  to 12:00 p.m.   上午十一時卅分至十二時

Name of Student 學生姓名 __________________________________

Class 班別______________________________

Signature of Parent/Guardian 家長或監護人簽署_____________________________

Date 日期_____________________

 


 

P1 p1@mkchinese.org.uk   C1 c1@mkchinese.org.uk
P2 p2@mkchinese.org.uk   C2 c2@mkchinese.org.uk
P3 p3@mkchinese.org.uk   C3 c3@mkchinese.org.uk
P4 p4@mkchinese.org.uk   C4 c4@mkchinese.org.uk
P5 p5@mkchinese.org.uk   C5 c5@mkchinese.org.uk
P6 p6@mkchinese.org.uk   C6 c6@mkchinese.org.uk
P7 p7@mkchinese.org.uk   C7 c7@mkchinese.org.uk
P8 p8@mkchinese.org.uk   C8 c8@mkchinese.org.uk
P9 p9@mkchinese.org.uk   C9 c9@mkchinese.org.uk
P10 p10@mkchinese.org.uk   C10 c10@mkchinese.org.uk
P11 p11@mkchinese.org.uk   C11 c11@mkchinese.org.uk
P12 p12@mkchinese.org.uk   C12 c12@mkchinese.org.uk
P13 p13@mkchinese.org.uk   C13 c13@mkchinese.org.uk
PthA1 ptha1@mkchinese.org.uk      

2018-11-30 23:48:45

MKCSCC: Chinese Proficiency Test

In order to raise the Chinese language standard of our students, Putonghua Classes 3, 4, 5 and 6 will take the Chinese Proficiency Test (YCT) by Hanban China HSK UK Committee. These tests will be conducted on Sunday, 12th May 2019 and will replace the end of year examinations in June.

YCT is for language learners of all ages and abilities. This test is a unique way of motivating language learners and rewarding their language skills. By taking these tests, your children will attain higher levels in Chinese language through manageable steps and can achieve better results in other public examinations.

Adult classes are welcome to participate in HSK 1 exam, should any adult students be interested in doing so, please contact the school office.

 

Yours sincerely,

Milton Keynes Chinese School

  

 


 

,

, ⽉⼗期末

定学⽂⽔书以⽂⽔

 

HSK 1

 

 

2018-11-29 00:06:22

MKCSCC: Chinese New Year Celebration 2019

This is to announce that our Chinese New Year Celebration will take place on Sunday 20th January 2019 at the The Stable Theatre, Wavendon between 12:00-2:30pm. Then a Chinese buffet is to be held at a local Chinese restautrant between 3:00-5:30pm (The exact place and timing are to be confirmed).

The  theatre and buffet dinner tickets for the Chinese New Year Celebration can be bought from the School office from Sunday 6th January 2019. The price for the theatre ticket is £10 per person. The theate tickets are very limited. To avoid disappointment,  please come and buy the tickets early. The theatre tickets for our students are free, but a refundable £10 deposit per student is required. The deposits must be handed to their class teachers by 12pm Sunday 16th December 2018. After this date, no free ticket will be issued. Students must also attend the event in order to get the refund.

The price of the tickets for buffet dinner is to be confirmed.

Please note, audiences are not allowed to enter the theatre before they are told to do so. Only staffs and performers (including student performers) may enter early for  rehearsal and preparation. For student performers, please bring your own packed lunch as the school will not provide lunch.

Thank you for your co-operation.

Best regards,

Milton Keynes Chinese School and Community Centre

2018-09-21 10:51:08

MKCSCC: C04/C05 Classroom change

Please note that the classroom for Cantones Class 04 and 05 is to change to B206 from this Sunday on. Please ensure your child goes to the correct classroom. Thank you for your cooperation.

Yours faithfully,

 

MK Chinese School

2018-09-14 21:58:50

MKCSCC: Welcome letter

Welcome back to all our existing members from last year, and welcome to all those have just join us.

We are sure you are aware that the Chinese School is a registered charity supported by volunteers, who thrive to improve the organisation continuously. As members, you can contribute to this process. We are always keen to have more volunteers, teachers and teaching assistants. Suggestions for improvements are always warmly welcome. Do come and talk to us, we can all contribute towards a better future of this organisation.

This is the ideal opportunity to restate a few basic rules, in order to ensure the best possible safe environment for all our children.

Safety within classes

  1. During school break time between 11:00am to 11:10am, the students within A and B blocks, please do not go into the open yard. It is very difficult for the school to monitor the activities outside A and B blocks.
  2. For classes on year 1 & 2 (P1, P2 , C1 & C2), will the parents/guardians please arrive by 12 noon at their child's classroom in order to pick up him or her. The teacher will only wait for 5 minutes after class finishes, thereafter the child will be taken to school office. In order for this system to work, parents/guardians of class 1 & 2, please arrive on time.
  3. Parents/Guardian of Year 3 and above, please do not wait for your child outside the classroom. It will cause congestion in the corridors, and may compromise the safety of our younger children.

Safety at the car park

As we are all aware, picking up children at the car park can be dangerous, unless basic safety rules are observed. It is for the safety of all the children that we observed the following:

  1. Always park your car on a proper parking bay, engine off, then only pick up your child. Parking or stopping outside the allocated slots can cause obstruction of view, hence endanger the safety for children and adult alike.
  2. Do not pick up your child in the middle of the road. This can result in blocking the views of other drivers, preventing them from registering immediate danger, for example children crossing the road.
  3. Drive slowly within the car park.
  4. Our Teacher, if present, can only keep a watchful eye on the students, but will neither be held responsible for students’ safety, nor be responsible for directing students/traffic, as the car park is external to the school buildings.

School Uniform

For reason of security, it is compulsory for our students to wear school uniform/identification while on school premises, please refer to our Enrolment Information for details.

Mobile Phone

We allow students to bring mobile phones to school. However, in order to minimise disruption to lessons, we advise that all mobile phones to be switch OFF during school hours, including break time. If student caught using mobile phone during class hours without prior permission, the phone will be confiscated.

Summary

Safety for our children is what we all want, but it is only achievable with your cooperation. We hope all of you will follow the above rules and guidance, and make this a safe and fruitful learning year.

Facebook

Please note that we have a closed Facebook group. From time to time, we make announcements and publish school related information on this page. You are encouraged to apply for joining the group. Below is the link to the group:

https://www.facebook.com/groups/831779306885781


各位学生及家长:

新的2018-2019学年开始了!相信大家已适应新的学年,开始迎接新的挑战!

大家知道这是一间依靠许多志在不断提升学校水准的自愿者共同参于的慈善机构。作为其中的一员,你也可以在为其尽一份力。我们总是很热切的盼望能有更多的自愿者和老师加入我们,非常欢迎任何有助于改善学校工作的建议,大家一起把我们的机构办得更好。

为了确保学生的安全,我们借此机会向大家重申安全守则如下:

校内安全:

1.在11:00到11:10在课间休息时,在A教学楼和B教学楼上课的学生请勿到操场。学校无法兼顾到A,B教学楼以外的区域。

2.请一年级和二年级(P1, P2,

C1和C2)的学生家长/监护人12点准时到贵子弟所在教室接学生。课堂结束后老师会在教室等待大约5分钟,之后,未被接走的学生将会被带到学校的办公室。请有一年级和二年级的学生家长/监护人准时到达以确保这个制度的顺利推行。

3.3年级以上的学生家长/监护人放学时请不要在教室外等待,以免堵塞走道造成安全上的隐患。

停车场的安全:

诚如大家所知的,除非遵循基本的安全规则,否则在停车场内接小孩是危险的。为了所有学生的安全,请大家遵守以下的规则:

1.车子一定要停妥在停车格内并熄灭引擎,然后再接学生。

2.不可在道路中间接小孩,这样会挡住其他驾驶人的视线,造成其他驾驶人因无法及时防范而发生危险。例如小孩穿越马路等。同时,这样亦会招致其他人的抱怨。

3.在停车场内请低速行驶。

4,即使我们的老师在场,我们也只能尽到提醒学生的职责。因停车场在教学楼外,我们无法承担诸如学生的安全,疏导和指挥交通的责任。

校服:

基于安全原因,也便于管理,我们要求所有学生在校期间穿着校服或佩带校章,详情请参阅招生简章。

手机:

虽然我们允许学生带手机到校,但为了维护正常的教学秩序,我们要求在校期间手机必须处于关机状态(包括课间休息时间)。未经许可学生在上课期间使用手机将被没收。

总结:

孩子们的安全还要你们的合作才能得到保证。我们希望你们能遵守上述的各项要求。

脸书:

     我们开设了学校的脸书,我们会随时更新资讯,发布学校的有关消息。欢迎会员加入。

https://www.facebook.com/groups/831779306885781

让我们拥有个安全而又有收获的学年!

 

                                                                               梁国礎

                                                                                 主席

                                                                       2018年9月16日

2018-08-29 10:07:08

MKCSCC: School starts Sunday 9th September

There is a small change to the classroom allocation. Please find the revised classroom allocation below.


This is to remind you that the new school term will start on Sunday 9th September. The classes start at 10am and finish at 12pm. There is a 10 minutes break at 11am. Students in class 1 to 10 are required to wear our school uniform, while students in other classes need to wear our badge. If you don't have one, please order one at the enrolment desk. Students should also bring their own stationaries, such as pencil, rubber and pen etc. They will be given a set of books on the first date, so please bring a school bag to carry them.

Student are required to arrive at their classroom at 10am. You can find the room number of your class using the table below.

You can also find an interior map of the school using the link below:

http://www.mkchinese.org.uk/Class Rooms allocation-2018-2019-merged-4.pdf

The car park will be busy on Sunday, so please be considerable when you pick up and drop off your children. Thank you for your cooperation.

Regards,

MK Chinese School


Milton Keynes Chinese School
Classrooms Allocation 2018-2019
Class Class 2018-2019 Room
C01 C1 B110
C02 C2/3 B207
C03
C04 C4/5/6 A220
C05
C06
C07 C7-10 A110
C08
C09
C10
P01 Foundation B108
P01 P01 B109
P02 P02 B113
P03 P03 B210
P04 P04 B211
P05 P05 B209
P06 P06 B205
P07 P07 A208
P08 P08 A205
P09 P09 A109
P10 P10 A111
P12 P12 B120
PTHA1 PA1 B215
PTHA2 PA2 B213

2018-06-18 23:48:50

MKCSCC: Year end Prize Giving Ceremony

Year-end Prize Giving Ceremony is upon us very shortly. It will be a great pleasure if you can come and join the ceremony. It will take place on the 24th June at 10:45 a.m. at the school theatre.

We would also like to take this opportunity to thank all our dedicated and hard-working teachers and workers for their help in running our School.

Enjoy your Summer Holiday. The next academic year will start on 9th September 2018.

Yours sincerely,

Chor Leong

Chairman

2018-06-10 15:56:27

MKCSCC: Non-Uniform Day and End-of-year Fayre

 

Next Sunday (17th) is the parent consultation day. The school will hold a Non-Uniform Day as well, when students can choose not to wear school uniforms for a donation of £1 to the school.  If your children want to participate, please remember to ask them to bring £1 to the school and hand the money to their class teachers.The school is also holding a Fayre on the same day. Starting from 11am, we'll set up some stalls along the corridor near the main entrance. There will be cakes and snacks for sale. Please come and visit the stalls. You'll find good bargins there. All profits made will also be used to fund the School.

If you want your children to be able to buy snacks at break time (11am-12pm), please remember to give them some pocket money.

Best regards,

Milton Keynes Chinese School

2018-06-01 23:32:34

MKCSCC: Parents/Teachers Consultation Day – 17 Jun 2018

Dear Parents/Guardians and Students,

Parents/Teachers consultation day will be held on 17 Jun 2018.  We hope this can promote a better understanding and co-operation between parents and the school.  Please choose as many appropriate periods as possible to facilitate our arrangement.  Reply slip should be returned to us by 10 Jun 2018. Alternatively, you can email the class teacher with your preferred time slots as listed in the reply slips below, complete with student's name and class. The class Teacher will confirm the allocated time slot via handbook.

家長與教師諮詢日( 二零一八 年六月十七日)

為了與家長更有效地溝通,本校定於六月十七日舉行家長與教師諮詢日,請於回條上選出合適之時間(請選多個,以便編排),回條請於610日交回,或用电邮通知教師所选的时段。请注明贵子弟的名字和班级。教師將在學生手冊上回覆確定之時間。

                                            此致

敬禮!

Yours sincerely

Chor Leong (chairman)梁國礎(主席)

二零一八年五月三十一日


Teachers email addresses

Class Email   Class Email

P1

p1@mkchinese.org.uk

 

C1

c1@mkchinese.org.uk

P2

p2@mkchinese.org.uk

 

C2

c2@mkchinese.org.uk

P3

p3@mkchinese.org.uk

 

C3

c3@mkchinese.org.uk

P4

p4@mkchinese.org.uk

 

C4

c4@mkchinese.org.uk

P5

p5@mkchinese.org.uk

 

C5

c5@mkchinese.org.uk

P6

p6@mkchinese.org.uk

 

C6

c6@mkchinese.org.uk

P7

p7@mkchinese.org.uk

 

C7

c7@mkchinese.org.uk

P8

p8@mkchinese.org.uk

 

C8

c8@mkchinese.org.uk

P9

p9@mkchinese.org.uk

 

C9

c9@mkchinese.org.uk

P10

p10@mkchinese.org.uk

 

C10

c10@mkchinese.org.uk

P11

p11@mkchinese.org.uk

 

C11

c11@mkchinese.org.uk

P12

p12@mkchinese.org.uk

 

C12

c12@mkchinese.org.uk

P13

p13@mkchinese.org.uk

 

C13

c13@mkchinese.org.uk


 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


Parents/Teachers Consultation Day 家長教師諮詢日(會談約五分鐘)

Please return this slip by 10 Jun 2018 回條請於6月10日交回。

I/We   shall /shall not be able to attend the Parents/Teachers Consultation Day on 17 Jun 2018 .  Please tick as many appropriate periods as possible.

本人              將會/不會   出席家長教師諮詢日。        (請選多個, 以便編排)

              10:30a.m. to 11:00 a.m.   上午十時卅分至十一時

              11:00a.m. to 11:30 a.m.   上午十一時至十一時卅分

              11:30a.m  to 12:00 p.m.   上午十一時卅分至十二時

Name of Student 學生姓名:__________________________________Class班別:______________________________

 

Signature of Parent/Guardian家長或監護人簽署:_____________________________Date日期:_____________________

2018-06-02 19:59:18

MKCSCC: Enrolment for 2018-2019

The enrolment for academic year 2018-2019 is to start at 10am Sunday 3rd June 2018. If you are a new student, you can download the enrolment pack from the school web site or use the link below. Alternatively, you can get a copy from the School Office.

http://www.mkchinese.org.uk/School-Enrolment-form.pdf

Please enrol at the enrolment desks, which are situated near the school's main entrance. Both cash and cheques are acceptable, but no card payment. Cheque should be made payable to Milton Keynes Chinese School and Community Centre.

For existing students, you are strongly encouraged to enrol online as you will receive £5 discount automatically. Judging from the experiences from previous years, many parents and students found the process much easier and flexible than using paper forms. You can also avoid the long queue in the school, enrol at non-school days and help save the environment by not using paper.

To enrol, please use the following information (Reference Number, Name and Class) :

[Student ID]     [First Name] [Surname]     [Class]
[Student ID2]     [First Name2] [Surname2]     [Class2]
[Student ID3]     [First Name3] [Surname3]     [Class3]

Please follow the link below to enrol:
test.mkchinese.org.uk/enrolment_query.php

Please enter your/your children's Reference Number, Surname and Post Code.
The enrolment process requires you to check and correct any error of your details and choose the class you want to enrol to. Then you will be given the school's bank details. If you use online/mobile banking, you can make a bank transfer online with the student's name and number as reference. Alternatively, you can also make the transfer at your bank's branch. Once your enrolment information and payment is received and checked, we'll send you an email and confirm your place.

If you can't access to the Internet, please come to the school office and we will help you to enrol there. However, there may be a long queue requesting this service and you may need to wait for a long time. If you enrol at school, you will not receive the £5 discount.
Please note that if the class you want to enrol to is not a normal progression from your current class (e.g. from P1 to P3 or C1 to P2), you need to discuss with and get approval from the head teacher. Generally speaking students from a Cantonese class cannot move to a Putonghua class or vice versa. Existing students in Cantonese classes will not get any priority in enrolling to Putonghua Class 1, which is in great demand and places will be filled up very quickly. Places for classes will be taken on a first-come-first-serve basis.
Students wanting to enrol to an examination class (Class 11, 12 and 13), please check if your day school will enter you to the required examination before enrolling. We are not responsible for making these arrangements and cannot enter students to these examinations.

All existing students should enrol by Sunday 17th June 2018, or your school place will not be guaranteed and a £15 administration fee will be levied.

For any enquiry, please see us at the School Office.

Thank you very much.

Regards,
MK Chinese School

2018-05-24 23:29:29

MKCSCC: Email communications

This is our final reminder to ask you to help us to comply the new data protection law, known as general data protection regulation (GDPR), which will become effective from 25th May 2018.

We have been using a mailing list to send you school letters and announcement. To enable us to carry on communicating with you via email, we need you to explicitly opt-in to this mailing list, so that we shall comply with the new data protection law.

I want to assure you that we shall never pass your personal information to anyone outside of Milton Keynes Chinese School and Community Centre, except when we are required by law to release your personal information to law enforcement and authorities. For more information about our privacy policy, please read our privacy notice below.

Please click the link below to stay in this mailing list. Otherwise, you will be excluded from this mailing list after 25th May 2018 and you will have to find the school letter and announcement by visiting our school noticeboard (near the main entrance) every school day or visiting our web site regularly.

I agree to stay in this mail list

If the above link doesn't work, please copy the link below and paste it to your web browser.

[CONFIRMATIONURL]

If you have any question regarding our privacy policy, please email us at inbox@mkchinese.org.uk .

Thank you very much for your cooperation.

Regards,

Milton Keynes Chinese School and Community Centre


Privacy notice

We collect your personal information via this enrolment form solely for the purpose of operating the school. Under the General Data Protection Regulation (GDPR) https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/706989/Privacy_Notice_guide_v1.0.pdf, the lawful bases we rely on for processing pupil information are:

  • to support pupil learning
  • to monitor and report on pupil attainment progress
  • to provide appropriate pastoral care
  • to assess the quality of our services
  • to keep children safe (food allergies, or emergency contact details)
  • for the purposes of (a), (b), (c) & (d) in accordance with the legal basis of Public task: collecting the data is necessary to perform tasks that schools are required to perform as part of their statutory function
  • for the purposes of (e) in accordance with the legal basis of Vital interests: to keep children safe (food allergies, or medical conditions)

We shall not pass your personal information to anyone outside of Milton Keynes Chinese School and Community Centre, except when we are required by law to release your personal information to law enforcement and authorities.

We shall always securely keep your personal information. We shall retain your personal information for up to 3 years after your leave the school. Your personal information will then be securely destroyed.

You have the right to request access to information about them that we hold. Please contact us at inbox@mkchinese.org.uk or at the school office if you want to make such a request.

2018-04-24 00:17:27

MKCSCC: Annual General Meeting

This is to inform you that the annual general meeting (AGM) for 2018 is to be held at Room A201, St. Paul's Catholic School between 12:15pm to 13:30pm on Sunday 13th May 2018.

Voting will take place between the hours of 10:30am and 12:00pm at the main entrance of Block B. The ballot box will then be moved to Room A201 at 12:15pm, and voting will continue until 12:30pm. As a member of Milton Keynes Chinese School and Community, it is your right as well as in your interest in participating in the ballot and attending the AGM.

The AGM documents (chair report, financial account, candidate statement and last AGM minutes) will be available on the day.

Thank you very much.

MK Chinese School and Community Centre

2018-03-22 10:28:26

MKCSCC: Meeting with the Thames Valley Police

There has been a spike in burglaries recently that have affected the Chinese community. Recent events could suggest a possible link to Chinese families and individuals owning restaurant and takeaway businesses. The Community and Diversity team at Thames Valley Police would like to meet the Chinese Community, offer safety and preventive advices and answer your questions.

The MK Chinese School will organise this meeting, which is to be held between 12:15pm to 2pm on Sunday 8th April 2018 at Room A201 St. Pauls Catholic School.

We welcome all Chinese living in Milton Keynes and nearby areas to this meeting. If you know someone who has been a victim of burglaries or robbery, or is interested in learning some safety advices, please help spread the words and invite them to the meeting.

Thnak you very much.

Regards,

MK Chinese School


This message is translated to Chinese using the Google Translate service:

最近爆发的爆窃事件已经影响到华人社区。 最近的事件可能表明与中国家庭和个人拥有餐馆和外卖业务的可能联系。 泰晤士河谷警察局的社区和多元化团队希望与中国社区见面,提供安全和预防性建议并回答您的问题。

MK中文学校将于2018年4月8日星期日下午12点15分至2点在圣保罗天主教学校A201室举行这次会议。

我们欢迎所有住在米尔顿凯恩斯和附近地区的华人参加这次会议。 如果您认识某人曾是盗窃或抢劫的受害者,或有兴趣了解一些安全建议,请帮助传播这些文字并邀请他们参加会议。

非常感谢。

问候,

MK中文学校

2018-03-18 08:47:55

MKCSCC: School close today 18th March 2018

Due to the wintry weather, the school is close today. All classes are cancelled. Please do not come to the school.

Take care!

MK Chinese School

2018-03-03 17:44:48

MKCSCC: School Closure on 4/3/2018

We have just received an email from St Paul's School that the school premises will be close tomorrow. We therefore have to cancel all our Sunday Classes. Please do not come to the Chinese School tomorrow.

Keep warm, stay safe and enjoy the snow.

Regards,

MK Chinese School

2018-01-26 19:03:19

MKCSCC: Chinese New Year Celebration 2018

This is to remind you that our Chinese New Year Celebration will take place on Sunday 11th February 2018 at the The Stable Theatre, Wavendon between 11:00am-2:30pm. Then a Chinese buffet will be held at the Buffet Village (8 Savoy Cresent, Milton Keynes MK9 3PU) between 3:30-6:00pm.

The  theatre and buffet dinner tickets for the Chinese New Year Celebration can be bought from the School office. The price for the theatre ticket is £8 per person. The theate tickets are very limited, so come and buy the tickets early to avoid disappointment.

The price of the tickets for buffet dinner is £13 per adult and £7 per child.

All students should arrive at the Stable Theatre by 10am and go the reception desk for registrations. For those who needs to rehearse their performances, please arrive at 9am or at the time agreed with your class teachers. Please remember to bring your ticket.

Please note that the Newport Road leading to the Stable Theatre will be closed between 5th to 16th February. You should follow the diversion to get there. You can see the suggested route in a map using the link below:

http://admin.mkchinese.org.uk/Stables%20Theatre.jpg

Please also note audiences are not allowed to enter the theatre before they are told to do so. Only staffs and performers (including student performers) may enter early for  rehearsal and preparation. For student performers, please bring your own packed lunch as the school will not provide lunch.

Thank you for your co-operation.

Best regards,

Milton Keynes Chinese School and Community Centre

2018-01-17 11:19:13

MKCSCC: Parents/Teachers Consultation Day – 28 Jan 201

Further to my message below, if you choose to return your reply slip by email, please email the class teacher directly using their email addresses, which can be found below. Thank you for your cooperation.

Regards,

MK Chinese School

P1 p1@mkchinese.org.uk   C1 c1@mkchinese.org.uk
P2 p2@mkchinese.org.uk   C2 c2@mkchinese.org.uk
P3 p3@mkchinese.org.uk   C3 c3@mkchinese.org.uk
P4 p4@mkchinese.org.uk   C4 c4@mkchinese.org.uk
P5 p5@mkchinese.org.uk   C5 c5@mkchinese.org.uk
P6 p6@mkchinese.org.uk   C6 c6@mkchinese.org.uk
P7 p7@mkchinese.org.uk   C7 c7@mkchinese.org.uk
P8 p8@mkchinese.org.uk   C8 c8@mkchinese.org.uk
P9 p9@mkchinese.org.uk   C9 c9@mkchinese.org.uk
P10 p10@mkchinese.org.uk   C10 c10@mkchinese.org.uk
P11 p11@mkchinese.org.uk   C11 c11@mkchinese.org.uk
P12 p12@mkchinese.org.uk   C12 c12@mkchinese.org.uk
P13 p13@mkchinese.org.uk   C13 c13@mkchinese.org.uk
PthA1 ptha1@mkchinese.org.uk      

The Parents/Teachers consultation day will be held on 28 Jan 2018. We hope this can promote a better understanding and co-operation between parents and the school. Please choose as many appropriate periods as possible to facilitate our arrangement. Reply slip should be returned to us by 21 Jan 2018. Alternatively, you can email us with your preferred time slots as listed in the reply slips below, complete with student's name and class. Class Teacher will confirm the allocated time slot via handbook.

家長與教師諮詢日( 二零一八 月二十八)

為了與家長更有效地溝通,本校定於一月二十日舉行家長與教師諮詢日,請於回條上選出合適之時間(請選多個,以便編排),回條請於121交回,或用电邮通知我们所选的时段。请注明贵子弟的名字和班级。教師將在學生手冊上回覆確定之時間。

                                                 此致

敬禮!

Yours sincerely

Chor Leong (chairman)


 

Parents/Teachers Consultation Day 家長教師諮詢日(會談約五分鐘)

 
Please return this slip by 21 Jan 2018回條請於1月21日交回。

I/We   shall /shall not be able to attend the Parents/Teachers Consultation Day on 28 Jan 2018 .  Please tick as many appropriate periods as possible.

本人          將會/不會  出席家長教師諮詢日。(請選多個,以便編排)

10:30a.m. to 11:00 a.m.   上午十時卅分至十一時

11:00a.m. to 11:30 a.m.   上午十一時至十一時卅分

11:30a.m  to 12:00 p.m.   上午十一時卅分至十二時

Name of Student 學生姓名 __________________________________

Class 班別______________________________

Signature of Parent/Guardian 家長或監護人簽署_____________________________

Date 日期_____________________

2017-12-15 20:19:59

MKCSCC: Non-Uniform Day and Christmas Fayre

This coming Sunday (17th) is the last school day before we break for Christmas holiday. The school is to hold a Non-Uniform Day, when students can choose not to wear school uniforms for a donation of £1 to the school. As it is close to Christmas, students are welcome to wear any outfit that is Christmasy. If your children want to participate, please remember to ask them to bring £1 to the school and hand the money to their class teachers.The school is also holding a Christmas Fayre on the same day. Starting from 11am, we'll set up some stalls along the corridor near the main entrance. There will be cakes and snacks for sale. Please come and visit the stalls. You'll find good bargins there. All profits made will also be used to fund the School.

If you want your children to be able to buy snacks at break time (11am-11:30am), please remember to give them some pocket money.

Best regards,

Milton Keynes Chinese School